tag:blogger.com,1999:blog-5202480638733610561.post1058146176358330456..comments2023-11-02T13:35:05.931+00:00Comments on I ♥ Icelandic Music: Why is it that Belgium has such a sloppy journalism? - Especially concerning the topic "Iceland"Wim Van Hoostehttp://www.blogger.com/profile/10971856586280077023noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5202480638733610561.post-26506224761972951122009-03-08T14:46:00.000+00:002009-03-08T14:46:00.000+00:00Come on. I admit there are mistakes that could hav...Come on. I admit there are mistakes that could have been avoid, but some names are correct in our alphabet. If you mention a Russian name, do you always write it in cyrillic?<BR/>And we don't change Hella into Hellu for exemple.<BR/>Give us some credit, at least we know where Iceland lies. Near Reykjavík, right?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13889244151506998000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5202480638733610561.post-23442719754292933552008-10-26T14:25:00.000+00:002008-10-26T14:25:00.000+00:00It's always fun to see what the guests' ey...It's always fun to see what the guests' eye sees in one's home country.<BR/><BR/>Google translate does an OK job with the article:<BR/><BR/>http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.deredactie.be%2Fcm%2Fde.redactie%2Fbuitenland%2F1.403882&hl=da&ie=UTF-8&sl=nl&tl=en<BR/><BR/>BTW, "500 bij Kaupthing, 200 bij de Landsbanki" - it's actually the other way arround ..Hallihttps://www.blogger.com/profile/12533762715319526772noreply@blogger.com